「掃除した」「部屋を掃除しました」を英語で言うとき、どうすればいい?「clean の過去形って cleaned でいいの?」「swept や wiped など他の動詞の過去形は?」——英語の宿題・日記・SNS投稿・英会話でこんな疑問を持つ方は多くいます。
「掃除する」を英語で表現する動詞はいくつかあり、それぞれ過去形が異なります。さらに「どんな掃除をしたか(掃く・拭く・磨く・片付ける)」によって使う動詞が変わるため、正確に伝えるには語彙の使い分けが重要です。
この記事では、掃除に関する英語動詞の過去形一覧・使い方の違い・場所別の英文例・英作文・日記での活用法・よくある間違いまで、わかりやすく解説します。
「掃除する」の基本英語:clean の過去形と使い方
「掃除する・きれいにする」の最も基本的な英語動詞は clean です。まずこの動詞の過去形と基本的な使い方を確認しましょう。
| 形 | スペル | 発音(カタカナ目安) | 品詞・意味 |
|---|---|---|---|
| 原形 | clean | クリーン | 動詞:掃除する・きれいにする |
| 過去形 | cleaned | クリーンド | 〜を掃除した・きれいにした |
| 過去分詞 | cleaned | クリーンド | (完了形・受動態で使用) |
| 現在分詞 | cleaning | クリーニング | 掃除している |
clean は規則動詞(動詞の原形に -ed をつけるだけで過去形になる動詞)です。スペルミスなく「cleaned」と書けることを確認しましょう。
clean の過去形を使った基本文例
「掃除」に関する英語動詞の過去形 完全一覧:clean 以外も使いこなそう
「掃除」をひとことで言っても、「床を掃く」「窓を拭く」「トイレを磨く」では使う動詞が異なります。場面ごとに適切な動詞を使い分けることで、英語の表現がより自然で正確になります。
| 原形 | 過去形 | 種類 | 主な意味・使いどころ |
|---|---|---|---|
| clean | cleaned | 規則変化 | 掃除する・きれいにする(最も汎用的) |
| sweep | swept | 不規則変化 | (ほうきで)掃く。床・玄関・外の掃き掃除 |
| mop | mopped | 規則変化 | (モップで)床を拭く・拭き掃除する |
| wipe | wiped | 規則変化 | (布・ぞうきんで)拭く。テーブル・窓・汚れ全般 |
| scrub | scrubbed | 規則変化 | ゴシゴシこすって洗う。浴槽・床・鍋など頑固な汚れに |
| polish | polished | 規則変化 | 磨いてピカピカにする。家具・靴・金属・床のワックスがけ |
| dust | dusted | 規則変化 | ほこりを払う。棚・家具・本棚のほこり取り |
| vacuum | vacuumed | 規則変化 | 掃除機をかける(vacuum cleaner = 掃除機) |
| tidy / tidy up | tidied / tidied up | 規則変化 | 片付ける・整頓する(物を整える意味が強い) |
| declutter | decluttered | 規則変化 | 不要な物を捨てて整理する(断捨離・整理整頓) |
| disinfect | disinfected | 規則変化 | 消毒する・除菌する |
| rinse | rinsed | 規則変化 | (水で)すすぐ。食器・野菜・衣類のすすぎ |
不規則変化の確認:
sweep → swept(過去形・過去分詞ともに swept)
この動詞は特にミスが多いため、確実に覚えておきましょう。
掃除動詞の過去形スペルで間違えやすいポイント:規則変化のルール
clean, vacuum, wipe などは規則変化動詞(動詞の原形に -ed をつけるだけ)ですが、スペルにはいくつかのルールがあります。
| 原形 | 過去形 | スペルのルール | よくある間違い |
|---|---|---|---|
| clean | cleaned | そのまま -ed をつける | 「cleanned」は誤り(n を重ねない) |
| wipe | wiped | 語尾が e で終わる場合は -d だけつける | 「wiped」は正しい。「wipeed」は誤り |
| scrub | scrubbed | 「短母音+子音」で終わる場合、子音を重ねて -ed | 「scrubed」は誤り。b を重ねて「scrubbed」が正しい |
| mop | mopped | 「短母音(o)+子音(p)」→ p を重ねて -ed | 「moped」は誤り(mopped が正しい) |
| dust | dusted | t・d で終わる場合は -ed をつけると「id」の音が加わる | スペルは「dusted」で問題なし。発音は「ダスティッド」 |
| tidy | tidied | 子音+y で終わる場合は y を i に変えて -ed | 「tidyed」は誤り。y → i に変えて「tidied」 |
| polish | polished | sh で終わる → そのまま -ed をつける | 「polished」で正しい。発音は「ポリッシュト」 |
| vacuum | vacuumed | そのまま -ed をつける | スペルが「vacuum(u が2つ)」であることに注意。「vacuumed」 |
過去形だけじゃない!掃除を表す時制の使い分け
英語で「掃除」について話すとき、状況によって過去形以外の時制を使うことも重要です。
特定の時点に完了した掃除を伝えるときに使う
掃除した結果が今も続いているとき・経験を伝えるとき
過去のある時点に掃除が進行中だったことを表す
毎週・毎日の習慣的な掃除の話をするときに使う
場所別・掃除の英語過去形フレーズ集:そのまま使える例文
部屋・居室
キッチン
浴室・トイレ
窓・床・その他
「大掃除した」を英語で:big cleaning 以外の自然な表現
「大掃除をした」を英語で伝えたいとき、日本語の「大掃除」を直訳した “big cleaning” はやや不自然です。英語ネイティブがよく使う自然な表現を覚えましょう。
| 英語表現 | 日本語訳 | 使い方・ニュアンス |
|---|---|---|
| did a deep clean | 徹底的に掃除した(大掃除した) | 最もよく使われる自然な表現。”I did a deep clean of my house” のように使う |
| deep-cleaned | 徹底的に掃除した | “I deep-cleaned the bathroom” のように動詞としても使える |
| did a thorough cleaning | くまなく掃除した | thorough = 徹底的な。フォーマルなニュアンスがある |
| spring-cleaned | 春の大掃除をした | “spring cleaning” は欧米でも一般的な大掃除の習慣。”I spring-cleaned the whole apartment” のように使う |
| gave the place a good scrub | しっかり掃除した | 口語的・カジュアルな表現。友人への話し言葉に向く |
| cleaned from top to bottom | 隅から隅まで掃除した | “from top to bottom” = 上から下まで・徹底的に。”I cleaned the house from top to bottom” のように使う |
英語日記・SNSで「掃除した」を使ったリアルな英文例
英語の日記・SNS・英作文で「今日(昨日)掃除した」という内容を書くときに使える自然なフレーズ集です。
This morning, I swept the floor and wiped down the kitchen counter.
今朝、床を掃いてキッチンカウンターを拭いた。
【週末の大掃除】
I spent all Saturday doing a deep clean of my apartment. I vacuumed every room, scrubbed the bathroom, and polished the windows.
土曜日はずっとアパートの大掃除をした。全室に掃除機をかけて、浴室をゴシゴシ洗って、窓を磨いた。
【達成感の表現】
I finally cleaned out the storage room. It took hours, but I feel so much better now!
ついに物置を片付けた。何時間もかかったけど、すごくスッキリした!
【SNSに投稿する感じの短い文】
Finally cleaned my room today. It looks so much better now!
今日ついに部屋を掃除した。すごくよくなった!
Spent the whole afternoon tidying up. Feels so good to have a clean space!
午後ずっと片付けていた。きれいなスペースって最高!
掃除の英語でよくある間違い:自然な英語との違い
| よくある間違い表現 | 自然な英語 | 説明 |
|---|---|---|
| I did cleaning. × | I cleaned. / I did some cleaning. ○ | “I did cleaning” は不自然。”I cleaned” または “I did some cleaning” が自然 |
| I big cleaned my room. × | I did a deep clean of my room. ○ | “big clean” は動詞として使わない。”deep clean” が正しい |
| I sweeped the floor. × | I swept the floor. ○ | sweep の過去形は swept(不規則変化)。sweeped は誤り |
| I vacuumed clean the carpet. × | I vacuumed the carpet. ○ | vacuumed だけで「掃除機をかけた」の意味が伝わる。clean を重ねる必要はない |
| I cleaned the room dirty. × | The room was dirty, so I cleaned it. ○ | 日本語の「汚い部屋を掃除した」を直訳すると不自然になる。文を分けるのが自然 |
| I wiped the floor with a rag. ×(文法は正しいが) | I mopped the floor. ○ | 床の拭き掃除(雑巾がけ)は “mopped” がより自然で簡潔 |
よくある質問(Q&A)
“I cleaned the house yesterday. I vacuumed all the rooms, wiped the kitchen counter, and scrubbed the bathroom. It took about three hours, but the house looks really clean now.”
(昨日、家を掃除しました。全部屋に掃除機をかけ、キッチンカウンターを拭き、浴室をゴシゴシ洗いました。約3時間かかりましたが、家がとてもきれいになりました。)
まとめ:掃除の英語過去形 早わかりチートシート
掃除の英語過去形:おさえておきたいポイント
- 「掃除する」の最も基本的な英語は clean → 過去形 cleaned(規則変化)
- 注意が必要な不規則変化:sweep → swept(「sweeped」は誤り)
- scrub → scrubbed・mop → mopped は末子音を重ねることに注意。tidy → tidied は y を i に変える
- 掃除の動詞は行為によって使い分ける:sweep(掃く)/ wipe(拭く)/ scrub(こすり洗う)/ dust(ほこりを払う)/ vacuum(掃除機)/ polish(磨く)
- 「大掃除した」は “did a deep clean” または “spring-cleaned” が自然。”big cleaned” は使わない
- 現在完了形(have cleaned)は「今ちょうど終わった」など現在に結びついた意味で使う
- 「掃いてモップがけした」は “I swept and then mopped the floor.” が自然な順序で書ける
「掃除した」という一見シンプルな表現も、英語では動詞の選択・過去形のスペル・時制の使い分けなど、奥の深さがあります。まずは cleaned / swept / mopped / wiped / vacuumed の5つを確実に使いこなせるようになると、英作文・日記・英会話での表現が大きく広がります。ぜひ今日から日常の掃除を英語で記録する練習を始めてみてください。

